-
1 precipitator
аппарат для осаждения, коагулянт- устройство для удаления мельчайших частиц золы, дегтя, пыли или частиц табачного дыма из потока газа или иных газообразных течений; используемые при этом устройства могут быть механическими, электростатическими или использующими химические средства либо комбинации этих методов - см. air cleaner.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > precipitator
-
2 precipitator
аппарат для осаждения, коагулянт- устройство для удаления мельчайших частиц золы, дегтя, пыли или частиц табачного дыма из потока газа или иных газообразных течений; используемые при этом устройства могут быть механическими, электростатическими или использующими химические средства либо комбинации этих методов - см. air cleaner.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > precipitator
-
3 precipitator
осадитель
аппарат для осаждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
осадитель (аппарат для осаждения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электрофарфор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precipitator
-
4 separator
['sepəreɪtə]1) Общая лексика: грохот, зерноочиститель, молотилка (в комбайне), прокладка, решето, сепаратор, сито, сортировочный аппарат2) Морской термин: разделительное устройство3) Военный термин: разобщитель4) Техника: зерноочистительная машина, обогатительный аппарат, отделитель, очиститель, перегородка, поперечина, промежуточная деталь, разделитель, разделительный диск, распорка, решётка, сортировочное устройство, схема разделения (сигналов), триер, центрифуга5) Сельское хозяйство: хлопковый ворохоочиститель, сортировальная машина, молотилка (комбайна)6) Химия: обогатитель, трап, экстракционная воронка7) Строительство: обочина дороги, элутриатор, лягушка, полоса, разделяющая две проезжие части дороги8) Автомобильный термин: сложная молотилка9) Горное дело: аппарат для осаждения пыли10) Дорожное дело: разделительная полоса12) Полиграфия: отметчик тетрадей, разборочный аппарат, устройство для разделения13) Телевидение: селектор14) Телекоммуникации: устройство разделения15) Текстиль: нитеразделитель, сновальное бердо16) Электроника: схема выделения, схема выделения сигналов, схема разделения сигналов17) Вычислительная техника: разделительный знак18) Нефть: сепараторы19) Иммунология: препаративная центрифуга20) Пищевая промышленность: горка, дистанционный элемент, схема выделения (сигналов)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вибросито22) Нефтегазовая техника нефтегазосепаратор (Schlumberger Glossary)23) Полимеры: ловушка24) Автоматика: дистанционная втулка, проставка25) Макаров: влагоотделитель, пароотделитель, прослойка, решет, устройство сортировки, фильтр, сепаратор (ХИТ), отделитель (для жидкости, газов и т.п.), соломотряс (молотилки)26) SAP.тех. разделительная линия27) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
5 precipitator
[prɪ'sɪpɪteɪtə]1) Общая лексика: осаждающее вещество3) Военный термин: осадитель ГСМ4) Техника: аппарат для осаждения, электрофильтр5) Строительство: флокулянт, электростатическая установка для улавливания пыли из воздуха, коагулянт6) Железнодорожный термин: электростатическая установка для пыле- или дымоулавливания7) Автомобильный термин: электрическая установка для улавливания пыли из воздуха8) Металлургия: осадитель (аппарат для осаждени)9) Полиграфия: осадитель (вещество)10) Иммунология: преципитирующий агент11) Пищевая промышленность: осадочный чан12) Экология: пресипитатор, электростатический пылеуловитель13) Нефтепромысловый: нефтеотстойник -
6 separator
• грохот, сито, решето: сортировочный аппарат• сепаратор; аппарат для осаждения пылиАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > separator
-
7 precipitator
1. n хим. осадитель; осаждающее вещество2. n спец. аппарат для осаждения -
8 precipitator
1. осадитель2. аппарат для осаждения3. электрофильтр -
9 precipitator
1) осадочный чан
2) осадитель
3) электрофильтр ∙ plate electrostatic precipitator ≈ пластинчатый электрофильтр - electrical precipitator - electrostatic precipitator - irrigated precipitator - multistage precipitator - two-stage precipitator( химическое) осадитель (реагент) ;
осаждающее вещество( специальное) аппарат для осажденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precipitator
-
10 precipitator
-
11 precipitator
1) осадитель, аппарат для осаждения3) пищ. осадочный чан, отстойник•-
Cottrell precipitator
-
detarring precipitator
-
dry electrostatic precipitator
-
dust precipitator
-
electric precipitator
-
electrofining precipitator
-
electrostatic precipitator
-
horizontal-flow precipitator
-
irrigated precipitator
-
multistage precipitator
-
pipe precipitator
-
plate precipitator
-
rod-curtain precipitator
-
sonic precipitator
-
three-field-type precipitator
-
tubular precipitator
-
wet-stage precipitator -
12 air separator
1) Медицина: воздухоотделитель2) Техника: воздушный сепаратор, пневмосепаратор3) Строительство: воздушный сепаратор (аппарат для осаждения пыли)4) Нефть: фильтр-воздухоотделитель5) Экология: воздухоочиститель -
13 baffle separator
1) Железнодорожный термин: отделительное устройство2) Автомобильный термин: водоотделительный аппарат (для осаждения воды при ударах струи влажного воздуха о перегородки)3) Макаров: жалюзийный золоуловитель -
14 liquid electrostatic aerosol precipitator
Химическое оружие: аппарат для осаждения жидких электростатических аэрозолейУниверсальный англо-русский словарь > liquid electrostatic aerosol precipitator
-
15 precipitator
(n) аппарат для осаждения; осадитель; осаждающее вещество* * * -
16 precipitator
1) осадитель (вещество)2) аппарат для осаждения3) электрофильтрАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > precipitator
-
17 baffle separator
водоотделительный аппарат (для осаждения воды при ударах струи влажного воздуха о перегородки) -
18 precipitator
1. осадитель, осаждающее веществоEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > precipitator
-
19 precipitator
1. осаждающий реагент; 2. аппарат для осажденияEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > precipitator
-
20 air separator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осадитель (аппарат для осаждения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precipitator … Справочник технического переводчика
Нитрокрахмал — Подобно клетчатке, крахмал при обработке азотной кислотой или смесью ее с серной образует несколько азотных эфиров, а именно, выражая состав его формулой С12H20O10, в настоящее время отличают: C12H19O9(NO3), C12H18O8(NOЗ)2, C12H16O6(NO3)4,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитрокрахмал* — Подобно клетчатке, крахмал при обработке азотной кислотой или смесью ее с серной образует несколько азотных эфиров, а именно, выражая состав его формулой С 12H20O10, в настоящее время отличают: C 12H19O9(NO3), C12H18O8(NO З)2, C12H16O6(NO3)4,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
осадитель — аппарат для осаждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аппарат для осаждения EN precipitator … Справочник технического переводчика
СГУСТИТЕЛЬ — отстойник, аппарат для осаждения тонких частиц твёрдого материала в жидкости под действием силы тяжести. Применяется для осветления жидкостей или сгущения суспензий. Наиболее распространены цилиндрич. С. (см. рис.), снабжённые тихоходной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона